Dominican Republic

[Amooliakin]

Hi There -

Off we go on another trip.

Does anyone have prior experience in the DR? We will be near Santo Domingo. It sounds like there is lots of good fish and many starches that have no gluten - corn, potatoes, bananas, plantains, various roots....

Also we found a web site called www.freetranslation.com

You can write in anything you want and have it translated to another language we did English to Spanish and got:

I have Celiac Disease and cannot eat any food with gluten which is food made from wheat, rye, oats, barley and malt. I cannot have food cooked with soy sauce, MSG or fried with oil used to fry other food covered with flour. I get very sick and may need to go to the emergency room at the hospital.
I can eat rice and corn products, all meats, vegetables and fruits as long as they are not cooked with wheat flour, other wheat products, rye, oats barley and malt.
Thank you for helping me not to get sick by making me the food that I can eat.




Tengo la Enfermedad de Celiac y no puedo comer ningún alimento con gluten que es alimento hecho del trigo, el centeno, avena, la cebada y la malta. Yo no puedo tener alimento cocinado con la salsa de soja, el GLUTAMATO MONOSODICO ni frito con el petróleo freía otro alimento cubrió con harina. Consigo muy enfermo y puedo necesitar ir al espacio de la emergencia en el hospital.
Puedo comer los productos de arroz y maíz, todas carne, las verduras y las frutas tan largo como ellos no son cocinadas con harina de trigo, otros productos de trigo, el centeno, cebada de avena y malta.
Gracias para ayudarme no enfermarme haciendome el alimento que puedo comer.
_________________
Amy - Mom to two kids, one with Celiac, and assorted pets...

[isto]

That's pretty cool! Excellent idea!

Have a safe trip!

[DrWong]

Or maybe you can visit this web page (the official website of celiacs in Spain) in which you have translated into 36 languages

http://www.celiacos.org/viajar_extranjero_1.php